A Pontypridd Jury Blamed Missed Checks and a Delayed Transfer for Jared Perry’s Death at HMP Parc

BRIDGEND, WALLES - Jared Perry gik ind på Aberystwyth politistation i 2018 og tilstod. Han var 32. Han påstod sig skyldig i seksuelle og uanstændige overgreb på børn, nogle af dem under seks måneder gamle, og i januar 2019 en domstol gav ham en 17-års forlænget dom. Han blev holdt i HMP Parc, G4S fængslet i Bridgend. Den 30. oktober 2019 fandt officererne ham i sin celle. Han vågnede aldrig. Han døde på Princess of Wales Hospital den 3. november 2019. En ti-dages undersøgelse ved Pontypridd 's Coroners Court behandlede ikke denne død som et mysterium af motiv. Juryen konklusion var forkert eventyr, og de fejl, det nævnte var operationelle: personalet ikke udføre de bemærkninger, der var blevet angivet for ham, hans overførsel til en Sikker mental sundhed enhed blev forsinket, og et punkt, der skulle have været taget ud af cellen blev efterladt der.

Retten hørte, at Perrys syn var begyndt med pornografi og flyttede til billeder af små børn, og at han også tog stoffer. Disse fakta forklarer, hvordan han ankom til Aberystwyth. De forklarer ikke de tre huller, juryen nævnte. Han var blevet diagnosticeret med paranoid skizofreni. Han havde fået ordineret antidepressiva fra 17 år. I varetægt blev hans tilstand forværret. En læge fortalte den forespørgsel, han havde præsenteret som psykotisk og havde brug for en seng i en sikker psykiatrisk enhed måneder før han døde. I meget af sin tid på Parc blev han ledet under ACCT, fængselsvæsenet proces for mennesker, der risikerer selvmord og selvskade. Processen er et sæt af kontroller, anmeldelser og navngivne sagsledere. Det er ikke et humør. Hvis checken ikke er færdig, er dokumentet teater.

Hans mor fortalte den forespørgsel familien troede Perry selv var blevet misbrugt som barn, og at misbruget var blevet hos ham. Det er hendes konto, givet under retsmedicinerens procedure, ikke en konstatering, der reducerer, hvad han indrømmede at gøre for spædbørn. Det sidder ved siden af de medicinske beviser juryen faktisk havde: en mand, hvis psykose var på pladen, hvis angivne observationer blev savnet, og hvis flytning til et hospital afdeling skete ikke i tide. Fængslerne og tilsynsværgen undersøgte sagen. i rapport sets out the sequence and the policies that were supposed to govern an at-risk prisoner. Parc’s answering handlingsplan lovede en korrekt ressourcer tværfaglig ACCT, uddannelse af sundhedspersonale, og et ugentligt møde mellem chefen for sikkerhed og sagsledere, så nogen over landingen ville skulle se på filerne.

https://www.youtube.com/watch?v=v-t7M96t2wE

Disse løfter tilhører 2019 og de efterfølgende papirer. Fængslet, de blev skrevet for, brød sammen under en anden kontrakt. I 2022 G4S vandt et nyt årti med kører Parc, en aftale lokal rapportering prissat omkring £400 millioner. Janet Wallsgrove, direktør, der havde været i stilling i 17 år, og som inspektører havde behandlet som en del af, hvorfor fængslet plejede at arbejde, forlod i august 2023. En midlertidig direktør varede mindre end et år. Hm ledende inspektør i fængsler Charlie Taylor senere kaldte, hvad der fulgte "enormt skuffende". En uanmeldt inspektion i januar 2025, offentliggjort, at April, fandt narkotika bredt tilgængelige, herunder leverancer til celle vinduer ved drone, fordi vinduer kunne åbnes indefra. Der blev fundet stoffer ved 900 lejligheder i 2024. G4S sagde, at det havde sat penge i hunde og detektionsudstyr. Taylor 's pointe var, at selskabet ikke havde leveret kontrakten, det havde vundet.

Det er dødstallet, der fik Parlamentet til at stille et presserende spørgsmål. 17 fanger døde i Parc i 2024, mere end i noget andet fængsel i Det Forenede Kongerige. G4S fortalte BBC, at otte af disse dødsfald var naturlige årsager, og at fem menes at være narkotikarelaterede. Den lokale rapportering tilføjede en større splittelse, der omfattede selvforskyldte dødsfald og en død, hvis årsag stadig var ukendt. I maj 2024 sagde fængselsministeren, der svarede på underskrifterne, at der havde været ni voksne dødsfald i fængslet siden marts samme år, at fire havde været forbundet med stofmisbrug, og at omkring 400 medarbejdere var blevet uddannet til at bære naloxon. Han sagde også, at dødsfaldene måtte aflæses mod ankomsten af syntetiske opioider i varetægt og i samfundet. Familier oplevede det ikke som en briefing. De stod uden for fængslet. Claire Jones, hvis søn Ross døde i Parc i 2023, fortalte journalister, at advarsler efter en tidligere død ikke havde skabt en ændring, hun kunne se.

https://twitter.com/southwalesargus/status/2079944107871416468

A progress review inspected in January 2026, and reported by WalesOnline that February, krediteret G4S og prøvetid med "gode fremskridt" på strømmen af narkotika og derefter trak komfort. Narkotika var stadig "alt for let tilgængelige". Tilfældige test over de foregående seks måneder kom tilbage positiv 24 procent af tiden, ned fra 31 procent før 2025 inspektion, som er en reel dråbe og stadig et fængsel, hvor en test ud af fire er at finde stoffer. Der var stadig mangel på personale, der bøjede regimet. Siden den tidligere inspektion havde der været en anden død i varetægt mistænkt for at være narkotika-relateret. Handlingsplanen for ACCT fra 2019 og 2026-revisionen af droner er den samme bygning. En fange, der havde brug for en psykiatrisk seng i 2019, og en fange, der inhalerede et ukendt syntetisk opioid i 2025, blev svigtet af forskellige mekanismer og af samme operatør.

Personalekulturen blev sin egen sag. De lækkede budskaber, som blev delt på de sociale medier i sommeren 2024, viste, at de ansatte lo ad voldelige møder med fanger og hånede folk i krise. South Wales Politi arresteret personale i september 2024 og igen i januar 2025. Den 18. september 2025 rapporterede BBC, at straffesagen var endt med de mistænkte løsladt uden sigtelse. Af otte ansatte, der var blevet arresteret, G4S havde afskediget fem, to var trådt tilbage under undersøgelsen, og en havde en endelig skriftlig advarsel. En af de linjer, der dukkede op i indberetningen, var et svar på en klage over, at en indsat skulle "brydes mentalt og fysisk". Det er ikke en ACCT-undersøgelse. Det er det modsatte af den uddannelse, som Perry-handlingsplanen sagde, sundhedspleje og forældremyndighed personale krævede.

https://twitter.com/PhilDewey/status/2080744759203660204

Stofferne kom ikke kun med fly. Den 22. juli 2026, South Wales Argus og WalesOnline domstol korrespondent Philip Dewey rapporterede, at Stephanie Thomas var blevet fanget på Parc den 21. august 2025, forsøger at bringe i stoffer til mere end 5.000 pund, gemt i hendes undertøj. En drone ved et vindue og en besøgende ved porten er det samme marked. Inspektørerne i 2025 havde allerede registreret, at 57 procent af fangerne sagde ulovlige stoffer var lette at få, og at 34 procent havde udviklet et stof eller alkohol problem siden ankomsten i et fængsel på omkring 1.700 mennesker. Næsten to tredjedele sagde, at de havde et psykisk problem. Tretten procent sagde, de fik støtte til det. Perrys forsinkede overførsel er, hvordan det forhold ser ud i en enkelt fil fra 2019, før nitazene dødsfald og før kontrakten, Taylor sagde destabiliserede stedet.

A systematic review in The Lancet Psychiatry, looking across prisons rather than at one Welsh jail, found that the strongest associations with self-harm in custody were with suiciderelaterede antecedenter, herunder nuværende eller nylige selvmordstanker. Det er de flag ACCT er bygget til at fange. Pontypridds jury sagde, at flagene i Perrys sag ikke blev mødt med observationerne, hospitalssengen eller cellesøgningen. Miseventyr, i en retsmedicinsk domstol, er en konklusion om, hvordan et dødsfald skete, ikke en kompliment til institutionen. Ombudsmanden har med sine egne ord til hensigt at "yde et væsentligt bidrag til en sikrere og mere retfærdig forældremyndighed". Et bidrag på papir, der efterfølges af det højeste antal dødsfald i landet er en rekord, ikke en reform.

HMP Parc er stadig G4S 's fængsel. Fremskridtsanalysen gav den ikke tilbage til staten. Den sagde, at narkotikaproblemet var blevet nudget og ikke var blevet løst, og at der ikke var nok personale til at styre det regime, kontrakten forestiller sig. Perrys navn står ikke i 2026-inspektionen. De fejl, der er nævnt i hans forespørgsel, er. Observation, mental sundhed overførsel, og en celle, der stadig indeholdt noget, den ikke burde have indeholdt, er de samme tre spørgsmål en drone, en kort bemandet landing, og en Spottede krise log holde hæve. AEGIS Alliance har rapporteret om nabosagerne: Richard Huckle at Full Sutton, where ignored intelligence preceded a homicide, and John McKno at HMP Norwich, where the ombudsman again found the response wanting. More of that file is in Kriminalitet Nyheder.

I denne artikel diskuteres et dødsfald i varetægt og forebyggelse af selvskader i fængsler. Enhver, der kæmper, kan kontakte samaritanerne gratis på 116 123 i Det Forenede Kongerige, eller ringe eller tekst 988 i USA for selvmord og krise livline.